译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一(yi)生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾(zeng)有过的。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉(han)武帝,略差(cha)文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
水边沙地树少人稀,
注释
绿暗:形容绿柳成荫。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⒚代水:神话中的水名。
(15)渊伟: 深大也。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)