译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)(jiu)像金炉中燃尽的篆香。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
鸟儿不进,我却(que)行程未止远涉岭南,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹(chui)过影子摇动,可爱极了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
90旦旦:天天。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
④纶:指钓丝。
⑻惊风:疾风。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。