译文
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
凤凰已接受托付的聘(pin)礼,恐怕高辛赶在我前面了。
你迢迢征(zheng)途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
希(xi)望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
跻:登。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。