译文
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一(yi)会儿(er),将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属(shu)官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到(dao)实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦(fan)他去。
高(gao)声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
类:像。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng