译文
这里的欢乐说不尽。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使(shi)之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到(dao)这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有(you)比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
感觉到娥皇女英二(er)妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着(zhuo)(zhuo)素食,和露折葵不沾荤腥。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又(you)未去。
云雾蒙蒙却把它遮却。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。