译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)(de)裙纱随风旋转。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉(zui)意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微(wei)风中轻飘。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上(shang)。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一(yi)扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
天姥山(shan)仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
吟唱之声逢秋更(geng)苦;
魂魄归来吧!
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水(shui)相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
⑹空楼:没有人的楼房。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
105、区区:形容感情恳切。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。