译文
严森险峻惊(jing)心动魄下马拜,沿着松柏小径(jing)直奔神灵宫。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠(chong)爱伶人才会这样吗?
争新买宠各出巧意,弄(nong)得(de)今年斗品也成了贡茶。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
子厚,名(ming)叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
96.畛(诊):田上道。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
100、黄门:宦官。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
死节:指为国捐躯。节,气节。