译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
持节使(shi)臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
幽兰生长在前(qian)庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共(gong)。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊(jiao)。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
惑:迷惑,疑惑。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
竟夕:整夜。
游侠儿:都市游侠少年。
235、绁(xiè):拴,系。