译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想(xiang)却未落空。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去(qu),无所适从。
跪请宾客休息,主人情还未了。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我踏过江水(shui)去采荷花(hua),生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
请不要(yao)以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
想起将要长久离(li)别,殷切眷恋倾诉心曲。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
[1]选自《小仓山房文集》。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
负:背着。