译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
钱王你已眷恋不(bu)堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
楚(chu)王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一(yi)次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围(wei)观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们(men)欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦(xian)准备弹奏美妙的乐曲了。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
年纪渐(jian)长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠(chong)臣中庶子蒙嘉。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
欲:想要。
之:的。
(56)明堂基:明堂的基石
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”