译文
请问路人(ren)那(na)些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着(zhuo)清香(xiang),荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰(wei)劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(26)几:几乎。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。