译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
秋原飞驰本来是等闲事,
成万成亿难计量。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭(mie)空无。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱(chang)。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳(yang)捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王(wang)谢罪说:“北方蛮夷(yi)地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
写:同“泻”,吐。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
9.惟:只有。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”