译文
希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一(yi)个(ge)用灌了(liao)铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
谨慎地回旋不前(qian)没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越(yue),风雅事在朋友间夸奖谈论。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留(liu)在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。