译文
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出(chu)征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命(ming)令韩愈撰写赞辞。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来(lai)的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云(yun)安静爱山僧。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语(yu)。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽(feng)火已弥漫了岗峦。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
信:实在。