译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
洗菜也共用一个水池。
正是仲春(chun)二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我心惆怅因你要连夜分别扬(yang)孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪(pei)酒(jiu)的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸(zhu)侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万(wan)丈。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
爽:清爽,凉爽。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。