译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不(bu)得伸展的双眉。
荷(he)花才开始绽放花朵,中(zhong)间夹杂着荷叶肥壮。
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦(meng)中醒来,寒月照着孤寂的人。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没(mei)有亮。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回(hui)曲折。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君(jun)子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。