译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马(ma)熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过(guo)酒楼楼前。红杏芳(fang)香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根(gen)上。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞(fei)起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
④认取:记得,熟悉。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。