译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
今晚是怎样(yang)的(de)晚上啊河中漫游。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
回想起往日在家(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻(qing)烟和火焰。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
①尊:同“樽”,酒杯。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
立:即位。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。