译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了(liao)不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时(shi)候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自(zi)抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中(zhong)游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白(bai)鹭点点,悠闲自得。白天之(zhi)溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世(shi)界。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
山路上苍翠的树(shu),与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
旅:客居。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(47)摩:靠近。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。