译文
美艳的(de)姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
弹(dan)奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以(yi)降下更多的人才。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
安居的宫室已确定不变。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
看诗看到眼(yan)睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我那位癫狂的酒友张旭(xu),也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
舞红:指落花。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。