译文
草虫的(de)叫声多么可悲,鸿雁孤(gu)独地向南飞翔。
一年一度的秋风,又(you)吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安(an),要说的话太多了,又不知从何说起。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
孔子说;“古(gu)时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚(chu)灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
魂啊不要去南方!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
其二:
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
呓(yì)语:说梦话。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”