译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇(yong)往直前!
石岭关山的小(xiao)路呵,
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷(mi)恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨(yu)纷落天地昏暗,在芳(fang)草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
魂魄归来吧!
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
那使人困意浓浓的天气呀,
看着断(duan)断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌(ge)声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
163. 令:使,让。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”