译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不(bu)(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
冯衍罢业归田,闭门谢(xie)客,终日伤神叹(tan)息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
写:同“泻”,吐。
⑤列籍:依次而坐。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
悔:后悔的心情。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”