译文
我要(yao)向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠(ju)躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲(zhou)诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂(ma)晚上又丢官。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似(si)乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅(niao)娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
逶迤:曲折而绵长的样子。
毒:危害。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
(22)陨涕:落泪。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。