译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登上高楼,眺望吴越。
座旁的听者个个感慨叹(tan)息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
莫学那自恃(shi)勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑(jian)如刀。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正(zheng)浓。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
天地变化巨大,吴国(guo)宫殿早已颓倒。
如今已受(shou)恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同(tong)牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
祸机转移已到亡胡(hu)之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
滃然:水势盛大的样子。
5、见:看见。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
起:兴起。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。