译文
秋天一(yi)眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
秋高气爽正(zheng)好极目远望,我为您抱着病登上高台。
纤薄的(de)云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
将军受命(ming)出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片(pian)苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地(di)方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像(xiang)沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
请(qing)你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
试用:任用。
(47)称盟:举行盟会。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。