译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟(se)演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间欢乐。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一(yi)天自己竟真能与她相伴(ban)。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
解下佩带束(shu)好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑷瘳(chǒu)——病愈。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。