译文
“天地上下四面八方,多有残害人的(de)奸佞。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个(ge)她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
像冬眠的动物争相在上面安家。
不过眼下诗和酒还能听我驱(qu)遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着(zhuo)(zhuo)两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他(ta)们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
笔墨收起了,很(hen)久不动用。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
2.详:知道。
7.暇(xiá):空闲时间。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。