译文
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢(huan)它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间(jian)居住的地方, 就离开了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢(feng)。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
老(lao)百姓从此没有哀叹处。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心(xin)里生疑。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓(zhua)死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
(12)周眺览:向四周远看。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
12.唯唯:应答的声音。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
222. 窃:窃取,偷到。