译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
夜幕降临,倏忽间清风(feng)吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
昔日石人何在,空余荒草野径。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任(ren)用,我(wo)将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死(si)了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚(cheng)惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
注释
同年:同科考中的人,互称同年。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
5、贵(贵兰):以......为贵
⑹艳:即艳羡。
(8)天府:自然界的宝库。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。