译文
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵(zhen)又(you)一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不(bu)到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
攀上日观(guan)峰,凭栏望东海。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲(bei)怨之声。筝声像柳(liu)条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
太阳从东方升起,似从地底而来。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
98. 子:古代男子的尊称。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
116.罔:通“网”,用网捕取。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”