译文
一串长(chang)长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
只有玄武湖上的明月(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲(zhou)。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛(tong)饮三杯,为金陵高歌一曲。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去(qu),凄惨悲伤肝肠寸断(duan)。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
看它们的行动(dong)举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。