译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不要去(qu)遥远的地方。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
徘徊将何见?这时(shi)徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记(ji)得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂(qi)会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败(bai)的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至(zhi)死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
第一段
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑦未款:不能久留。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
②骇:惊骇。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑥逆:迎。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。