译文
黑夜中的它突然受(shou)到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
因此可以懂得，一国之政，万人之命，系于宰相一人，难道可以不谨慎以待吗？还有一种宰相，他们没有恶名声，也没有好名声，随波逐流时(shi)进时退，窃取高位贪图利禄，滥竽充数而保全身家性命，也是不足取的。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人，悲怆啊去新地离乡背井，坎坷啊贫士失官心中不平。
居住在南山脚下，自然饮食起居都与山接近。四面的山，没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山（即终南山），应该是必然能做到的事。但太守的住处(chu)，（开始）还不知道（附近）有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样的，这就是凌虚台修筑(zhu)的原因（用以观山）。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
憨厚农家小伙(huo)子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。情郎即从复关来，又说又笑喜(xi)洋洋。你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来，为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。婚后多年守妇道，繁重(zhong)家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝。谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，个个见我哈哈笑。静下心来细细想，独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头，如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
注释
开：指照亮。满：指月光洒满。
⑤不意：没有料想到。
13.凭征鞍：站在马身边。词题小序说“马上”，作者骑着马行进。
持：拿着。
13、亡：逃跑；逃走。