译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连(lian)迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
骐骥(qí jì)
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特(te)别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
经不起多少跌撞。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑩垂叶:低垂的树叶。
46、外患:来自国外的祸患。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
以:把。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。