译文
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如(ru)今已是一(yi)片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料(liao)峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦(meng)境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
一群小燕(yan)子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)自己妆扮过的映在池中的倩影。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
舍:房屋,住所
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。