译文
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
村庄(zhuang)处处披满夕(xi)阳(yang)余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
两边高山约束着东溪(xi)和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou)(lou),想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不(bu)妨高卧(wo)家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到(dao)了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
天上万里黄云变动着风色,
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
怼(duì):怨恨。
⑶凭寄:托寄,托付。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。