译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
只能把相思之苦寄托在(zai)(zai)哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身(shen)体憔悴,精神恍惚。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
素手握(wo)着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无(wu)援助之力而结(jie)交很多朋友又有何必?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
魂魄归来吧!
孤苦的老臣(chen)曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
汀洲:沙洲。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?