译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
何必考虑把尸体运回家乡。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
她走了,在西陵之下(xia),只有风挟雨,呼呼地吹。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
田头翻耕松(song)土壤。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着(zhuo)湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守(shou)约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
丢失(暮而果大亡其财)
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑷溯:逆流而上。
骈骈:茂盛的样子。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
7. 尤:格外,特别。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。