译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风(feng)起柳絮飘飘行。
全然找不到来龙去(qu)脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
过(guo)去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留(liu)下一座空荡荡的黄鹤楼。
孟夏(xia)的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
西施是越国(guo)溪边的一个女子,出身自苎萝山。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
剪竹凿石(shi),溪流清深宛然而去。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
“魂啊归来吧!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
曩:从前。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
箭栝:箭的末端。
19.岂:怎么。