译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些(xie)年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处(chu)驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁(chou)思正如此的深重。
草木散发香(xiang)气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
湘君降落在北洲之(zhi)上,极目远眺啊使我惆怅。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水(shui)果,来一盘霜梨开开胃!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑵天街:京城里的街道。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。