译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
生活在今世(shi),记住古代的(de)道(dao)理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完(wan)全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我以先圣行(xing)为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
月光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却(que)胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。