译文
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜(ye)东流到海不复回。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
田间路上的行人(ren)惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个(ge)名副其实的“山翁”、“溪翁”。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟(gen)远天连起来。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今(jin),已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零(ling)了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
夜阑:夜尽。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。