译文
还在(zai)溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来(lai)贵妃魂魄。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
何必考虑把尸体运回家乡。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波(bo)啊树叶落降。
好似龙吟虎啸同时(shi)都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
许君死时五十九(jiu)岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
欲(召吏欲杀之):想
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑵素秋:秋天的代称。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
②慵困:懒散困乏。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧