译文
大(da)(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一(yi)说白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
道路旁的(de)榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这(zhe)一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全(quan)消。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
渐离击(ji)筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
浩浩荡荡驾车上玉山。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
1.皖南:安徽长江以南地区;
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
14.乃:是
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
直为此萧艾也。”
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。