译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓(gu)声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
“我自己还不知道死在何处,谁能(neng)叫我们母子双双保全?”
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
枣花纷纷落在衣襟(jin)上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树(shu)底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
巍峨(e)高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
哺:吃。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
笠:帽子。