译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐(jian)歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不(bu)屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
请任意品尝各种食品。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
注释
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(29)庶类:众类万物。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
寻:不久