译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
华美的窗前,一位佳人立(li)于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
魂啊回来吧!
黄昏的时候,我乘一叶(ye)孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜(xi)别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾(xia)蟆陵。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒(du),殉情的大(da)雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
间隔:隔断,隔绝。
①也知:有谁知道。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
⑹昔岁:从前。
(9)戴嵩:唐代画家
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。