译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最(zui)(zui)繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
“魂(hun)啊回来吧!
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳(jia)人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
朽(xiǔ)
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。