译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想(xiang)不出救国的良策(ce)。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自(zi)己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
徒然听(ting)到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚(gang)暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
灵:动词,通灵。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。